Un traduttore multilingue che funziona online e offline. Pensato per Windows ha anche una versione portatile. Traduce testi e vocaboli al passaggio del mouse e sa anche parlare
Un traduttore multilingue che funziona online e offline. Pensato per Windows ha anche una versione portatile. Traduce testi e vocaboli al passaggio del mouse e sa anche parlare ------- Dizionario e traduttore sempre a portata di mouse? La risposta per voi potrebbe essere Lingoes un'applicazione gratuita per Windows che traduce in oltre 60 lingue, compreso l'italiano.Potrete scaricarlo qui (http://www.lingoes.net/en/translator/download.htm ) scegliendo tra la versione per il download (4.80-5.27 Mb) e quella portatile che non richiede installazione e che può essere salvata comodamente su una pen drive.
Il dizionario online e offline
Una volta lanciata l'applicazione, per tradurre le parole avete a disposizione una serie di servizi, che funzionano anche se non siete connessi a internet. Ecco i traduttori disponibili: Google Translate, Yahoo Translation, Yahoo BabelFish, Click2 Translate, Cross Language, Baidu Translation, Excite Japan, KODENSHA, Excite Japan, SYSTRAN, Reverso Translation, Huajian Translation, LEC Translation, LingvoBit, Youado Translation. Da "Scarica da Lingoes" potrete scaricarne gratuitamente degli altri. Ogni dizionario può essere gestito da una singola interfaccia. Se avete optato per la versione portatile tenete presente che ogni dizionario installato richiederà spazio, assicuratevi di averne a sufficienza all'interno della penna usb.
Traduttore instantaneo
Lingoes permette di impostare una traduzione automatica al passaggio del mouse, un serivizio utile e veloce, soprattutto se siete alle prese con una lingua che non padroneggiate. Funziona sia sui documenti di testo che sulle pagine web.Per decidere come attivare questo tipo di traduzione: dal menù principale cliccate su Configurazione, in Generale impostate la lingua che preferite come Interfaccia Utente. A questo punto andate su Cattura Testo e scegliete sia la modalità di attivazione con mouse sia il tasto da tenere premuto (Ctrl, Shift, Alt). Di default il servizio si attiverà cliccando il tasto destro del mouse e Ctrl.
Traduttore di testi
Dal menu principale andate su Traduzione Testo, digitate il vocabolo, scegliete il traduttore che preferite, selezionate le lingue di "ingresso" e "uscita" e cliccate su Traduci. La traduzione è veloce.Stesso procedimento per testi più lunghi. Ovviamente aspettatevi traduzioni meccaniche...
Speaking Sam
Lingoes utilizza il Microsoft Sam installato per default in Windows per dare voce al testo. Offre una pronuncia in tempo reale durante la selezione o la ricerca di un termine.Dal menù Configurazione potete impostare volume, tono e velocità. Potrete inoltre scaricare il pacchetto "Voce Naturale".
Wikipedia integrata
E' possibile integrare anche le voci di Wikipedia all'interno di Lingoes, per avere l'enciclopedia online sempre a portata di mano anche quando non si è connessi a internet. Per ora è disponibile solo la versione inglese e pesa 257.48 Mb.
Appendici
Lingoes offre anche una serie di appendici: Convertitore di valute, calcoli di fuso orario, prefissi internazionali e pesi, convertitore di misure, calcolatrice. E' possibile allungare l'elenco installandone di nuove.
Katia Ancona, Kataweb - ITech, 2 dicembre 2009
Nessun commento:
Posta un commento